- Dictionary
ponte las pinches pilas
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (vulgar) (imperative; second person singular) (Mexico)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
Regionalism used in Mexico
a. get your fucking act together (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
¡Deja de quejarte de una buena vez y ponte las pinches pilas, güey!Stop whining once and for all, and get your fucking act together, man!
b. get fucking moving (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
¡Ponte las pinches pilas! Tenemos mucho trabajo todavía por hacer.Get fucking moving! We still have a lot of work to do.
c. get a fucking move on (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
¡Ponte las pinches pilas, mano! ¡No tenemos todo el día, sabes!Get a fucking move on, dude! It's not like we have all day, you know!
d. get it the fuck together (vulgar)
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
¡Ponte las pinches pilas y haz algo, mano! ¡No te voy a esperar para siempre!Get it the fuck together and do something, man! I'm not going to wait for you forever!
Examples
Machine Translators
Translate ponte las pinches pilas using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
